В свою очередь могу порекомендовать из русскоязычной фантастики Андрей Красников «Серебряные колокольчики».
Дивов, Лукин здорово пишут
С. Жарковский «Я, Хобо»
А «Многорукий бог дайлайна» Логинова вы читали? Это старая книжка, фэнтези, но там самый оригинальный мир что я встречал. Очень качественная, рейтинги высокие.
«Кристалл» Вартанова.
Русская фантастика